1
00:00:06,350 --> 00:00:09,690
دوناتيلو: أميال لا تعد ولا تحصى
من الفضاء السيبراني تم تمشيطه.

2
00:00:09,730 --> 00:00:12,900
خطوط لا تعد ولا تحصى
من كود البرمجة سكوريد.

3
00:00:12,940 --> 00:00:16,770
عدد لا يحصى من البايتات والعقد،
وتم فحص المخابئ.

4
00:00:16,800 --> 00:00:22,910
لكن أخيرًا، 92,643
بتات البيانات النانوية لاحقًا،

5
00:00:22,950 --> 00:00:25,880
أبانا
على وشك أن تكون كاملة مرة أخرى.

6
00:00:25,920 --> 00:00:28,400
اه، هذا افتراض
هذا يعمل.

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,370
يجب أن تعمل.

8
00:00:30,400 --> 00:00:34,060
لقد قمت بتصميم بوابة CYBERMAT
لتحويل المادة إلى رمز،

9
00:00:34,100 --> 00:00:37,550
وذلك عن طريق عكس قطبية
تطبيق الركود الافتراضي،

10
00:00:37,580 --> 00:00:40,380
يجب أن يكون الكود قادرًا على ذلك
تحويلها مرة أخرى إلى المادة.

11
00:00:40,410 --> 00:00:42,730
يبدو وكأنك حصلت عليه
كل شيء مغطى، دوني.

12
00:00:42,760 --> 00:00:45,700
نعم.
وخاصة الكلمات الكبيرة.

13
00:00:45,730 --> 00:00:47,490
حسنا، هنا يذهب.

14
00:01:14,690 --> 00:01:16,420
أب!
الأب! الأب!

15
00:01:16,450 --> 00:01:18,070
[ ضحك ]

16
00:01:18,110 --> 00:01:19,140
[تنهدات]

17
00:01:19,180 --> 00:01:20,590
[ يضحك ]
حسنًا! نعم!

18
00:01:20,630 --> 00:01:21,800
كنا قلقين للغاية.

19
00:01:21,840 --> 00:01:23,800
كم عدد الأصابع
هل أنا صامد؟

20
00:01:23,840 --> 00:01:26,530
هل أنت بخير؟
كيف تشعر؟

21
00:01:26,560 --> 00:01:28,260
أشعر...

22
00:01:28,290 --> 00:01:30,150
كله...

23
00:01:30,190 --> 00:01:32,600
وسعيدة بالعودة إلى المنزل...

24
00:01:32,640 --> 00:01:35,090
على الرغم من القليل من الضوء.

25
00:01:40,340 --> 00:01:43,030
عملية تحويل المادة
أمر مرهق يا أبي.

26
00:01:43,060 --> 00:01:44,620
لنحصل على بعض الراحة.

27
00:01:44,650 --> 00:01:46,000
سيرلينج: الراحة؟

28
00:01:46,030 --> 00:01:48,280
انه يحتاج إلى حزمة.

29
00:01:48,310 --> 00:01:50,760
من المقرر أن نغادر
لحفل الزفاف في دقائق.

30
00:01:50,800 --> 00:01:53,320
أوه.
ومرحبا بعودتك، سيدي.

31
00:01:53,350 --> 00:01:55,660
اه، الزفاف؟

32
00:01:55,700 --> 00:01:57,730
نعم، كيسي وأبريل.

33
00:01:57,770 --> 00:01:59,490
حان الوقت، أليس كذلك؟

34
00:01:59,530 --> 00:02:03,390
أبنائي،
دعونا نحتفل بلم شملنا.

35
00:02:03,430 --> 00:02:06,160
ويمكنني أن أفكر
لا يوجد مكان أفضل للقيام بذلك

36
00:02:06,190 --> 00:02:09,190
من الاتحاد
كيسي وأبريل.

37
00:02:09,230 --> 00:02:12,020
أبي، إذا كنت مستعدًا لذلك،
أنا كذلك.

38
00:02:12,060 --> 00:02:15,440
دعونا أخيرا نضع المشاكل
الفضاء السيبراني خلفنا.

39
00:02:19,960 --> 00:02:23,240
[ الصافرة ]

40
00:02:23,280 --> 00:02:25,110
حان وقت النينجا!

41
00:02:25,140 --> 00:02:27,690
♪ في المدينة، على الساحة،
تحت الأرض، أو فيما بينهما ♪

42
00:02:29,900 --> 00:02:32,940
♪ هناك فريق متوسط وأخضر
أبطال كما لم تراهم من قبل ♪

43
00:02:32,980 --> 00:02:35,360
♪ وعندما الأشرار
وسلاحف القتال ♪

44
00:02:35,390 --> 00:02:37,880
♪ سيكون الأمر كذلك
قذيفة واحدة من البصر ♪

45
00:02:37,910 --> 00:02:39,150
♪ أنت تعلم
حصلت السلاحف على ♪

46
00:02:39,190 --> 00:02:41,710
♪ العودة، العودة إلى المجاري

47
00:02:41,740 --> 00:02:44,060
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة

48
00:02:44,090 --> 00:02:46,610
♪ العودة، العودة إلى المجاري

49
00:02:46,640 --> 00:02:49,440
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة

50
00:02:49,470 --> 00:02:50,300
دعوة رول!

51
00:02:50,340 --> 00:02:52,890
♪ ليوناردو، دوناتيلو

52
00:02:52,930 --> 00:02:54,340
♪ رافائيل، مايكل أنجلو

53
00:02:54,380 --> 00:02:56,650
♪ أحب أن أكون سلحفاة

54
00:02:56,690 --> 00:02:59,520
♪ هناك فريق متوسط وأخضر
أبطال كما لم تراهم من قبل ♪

55
00:02:59,550 --> 00:03:02,000
♪ افعلوا كل ما في وسعهم

56
00:03:02,040 --> 00:03:04,490
♪ لإيقاف خطة التقطيع الشريرة

57
00:03:04,520 --> 00:03:05,770
♪ أوه، نعم، السلاحف موجودة

58
00:03:05,800 --> 00:03:08,360
♪ العودة، العودة إلى المجاري

59
00:03:08,390 --> 00:03:11,080
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة

60
00:03:11,120 --> 00:03:13,600
♪ العودة، العودة إلى المجاري

61
00:03:13,640 --> 00:03:16,400
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

62
00:03:16,430 --> 00:03:18,780
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

63
00:03:18,810 --> 00:03:20,330
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

64
00:03:20,370 --> 00:03:22,820
♪ العودة إلى المجاري

65
00:03:25,410 --> 00:03:29,070
رافائيل: جدة كيسي
المزرعة، ها نحن قادمون!

66
00:03:29,100 --> 00:03:30,450
كما تعلمون، راف،

67
00:03:30,480 --> 00:03:33,480
بعض الناس يتوجهون إلى البلاد
من أجل وتيرة حياة أبطأ.

68
00:03:33,520 --> 00:03:36,210
آسف يا أخي،
لكنني لست بعض الناس.

69
00:03:36,250 --> 00:03:37,590
أنا أفضل رجل.

70
00:03:37,630 --> 00:03:41,600
لدي واجبات، مثل التدريس
كيسي كيفية ربط ربطة العنق...

71
00:03:41,630 --> 00:03:43,490
والذي قد يستغرق بعض الوقت

72
00:03:43,530 --> 00:03:46,530
رؤية كيف أن هذا ليس واحدًا
من أفضل مهاراتي في النينجا.

73
00:03:46,570 --> 00:03:50,780
رجل ، سيرلينج ،
أنا أتطلع إلى هذا.

74
00:03:50,810 --> 00:03:52,400
أنا أحب حفلات الزفاف.

75
00:03:52,430 --> 00:03:55,090
متى كنت من أي وقت مضى
إلى حفل زفاف؟

76
00:03:55,130 --> 00:03:56,610
هل زرت؟ أبداً.

77
00:03:56,650 --> 00:03:59,060
شوهد على شاشة التلفزيون؟
طوال الوقت.

78
00:03:59,100 --> 00:04:02,100
كل سلسلة تفعل ذلك في النهاية
حلقة زفاف يا صاح.

79
00:04:02,130 --> 00:04:03,270
أنا لا ألتقط

80
00:04:03,310 --> 00:04:05,960
أي تقلبات افتراضية
أو التشوهات، يا معلمة.

81
00:04:06,000 --> 00:04:07,930
من الرقمي إلى المادي
التحويل

82
00:04:07,970 --> 00:04:09,870
لقد كان نجاحا كاملا.

83
00:04:09,900 --> 00:04:12,900
يسعدني سماع ذلك،
ابني.

84
00:04:12,940 --> 00:04:15,490
مرحبًا يا شباب.
نحن هنا.

85
00:04:15,530 --> 00:04:17,110
[ بوق بوق ]

86
00:04:24,360 --> 00:04:25,640
إنهم هنا!

87
00:04:25,670 --> 00:04:27,090
وكذلك هو ماستر سبلينتر.

88
00:04:27,120 --> 00:04:29,680
من الجيد رؤيتك.

89
00:04:29,710 --> 00:04:32,060
هذا يجعل زفافنا
أكثر خصوصية.

90
00:04:32,090 --> 00:04:33,230
مثالي، حتى.

91
00:04:33,270 --> 00:04:35,960
سينسي، أنت تبدو كذلك
مليون دولار.

92
00:04:35,990 --> 00:04:38,690
هيه. أفضل من
مليون قطعة، أليس كذلك؟

93
00:04:38,720 --> 00:04:41,280
هيا، الجميع.
خذ حمولة.

94
00:04:44,380 --> 00:04:48,010
أنا أخبرك، آلة التقطيع
لم تقف أمام أي فرصة.

95
00:04:48,040 --> 00:04:49,770
نعم، لقد سمعت.

96
00:04:49,800 --> 00:04:53,320
لقد صنع أبنائي
والدهم فخور جدا.

97
00:04:53,360 --> 00:04:54,910
[كلاهما يضحكان]

98
00:04:54,940 --> 00:04:56,810
ماذا عنك،
ماستر سبلينتر؟

99
00:04:56,840 --> 00:04:58,570
كيف كان الفضاء السيبراني؟

100
00:04:58,600 --> 00:05:01,330
لقد كان...غريبا.

101
00:05:01,370 --> 00:05:03,680
لم يكن لدي أي شعور واحد بالذات،

102
00:05:03,710 --> 00:05:08,100
بل بالأحرى عدد كبير
من الأفكار والمشاعر.

103
00:05:08,130 --> 00:05:10,130
منشقة:
مشتركة بينهم جميعا، ومع ذلك،

104
00:05:10,170 --> 00:05:13,380
كان طويلا
للعودة إلى عائلتي.

105
00:05:13,410 --> 00:05:15,550
حسنًا، دوني
تأكد من الاعتناء بذلك.

106
00:05:15,590 --> 00:05:18,170
نعم، هذا الدماغ الكبير القديم
من له

107
00:05:18,210 --> 00:05:21,970
لقد كان يعمل وقتًا إضافيًا للحصول عليك
من هناك آمن وسليم.

108
00:05:22,010 --> 00:05:22,940
[القصف على الباب]

109
00:05:22,970 --> 00:05:24,110
هاه؟
هاه؟ هاه؟

110
00:05:24,150 --> 00:05:26,700
هل أنتم يا رفاق
هل تتوقع شخصًا ما؟

111
00:05:26,740 --> 00:05:29,910
لا، لا أحد من الضيوف مستحق
للوصول حتى الصباح.

112
00:05:29,950 --> 00:05:31,220
[يستمر القصف]

113
00:05:31,260 --> 00:05:32,840
[ ووش! ]

114
00:05:46,790 --> 00:05:48,480
ماجستير؟

115
00:05:48,520 --> 00:05:49,970
كيسي!

116
00:05:50,000 --> 00:05:51,660
[تنهدات]

117
00:05:51,690 --> 00:05:55,730
هذا على افتراض أن كيسي حصل على
التواريخ على حق الدعوات.

118
00:05:55,760 --> 00:05:58,250
حسنًا، اه،
كل تلك الحروف والأرقام

119
00:05:58,280 --> 00:06:00,980
يبدو نفس الشيء عندما تكون كذلك
الكتابة بالخط.

120
00:06:01,010 --> 00:06:02,700
[ كلاهما تأوه ]

121
00:06:02,740 --> 00:06:04,430
مرحبًا، كوز.

122
00:06:04,460 --> 00:06:05,430
اه!

123
00:06:05,460 --> 00:06:07,810
ما الذي يهتز، أبريل؟

124
00:06:07,850 --> 00:06:09,780
وا-- اه...

125
00:06:09,810 --> 00:06:12,160
والدة كيسي:
لا تقلق، كيسي.

126
00:06:12,190 --> 00:06:13,510
لقد أخبرت ابن عمك سيد

127
00:06:13,540 --> 00:06:16,340
إذا قال الروح
عن أصدقائك المميزين،

128
00:06:16,370 --> 00:06:19,060
سأكسر ركبتيه.

129
00:06:20,100 --> 00:06:22,620
يا لها من رحلة طويلة
لقد كان هذا.

130
00:06:22,650 --> 00:06:24,620
[ببت! ] معًا: القديم؟!

131
00:06:24,660 --> 00:06:28,110
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب وأحضر
البطانيات الاحتياطية.

132
00:06:28,140 --> 00:06:30,870
بطانيات؟
يا له من علاج.

133
00:06:30,900 --> 00:06:32,280
أستاذ؟!أستاذ؟!أستاذ؟!

134
00:06:32,320 --> 00:06:34,870
ما الأمر يا شباب؟ملاك؟

135
00:06:34,910 --> 00:06:37,500
يرى؟
لهذا السبب أحب حفلات الزفاف.

136
00:06:37,530 --> 00:06:38,840
أنا أسمعك.

137
00:06:38,880 --> 00:06:42,120
لا شيء يتفوق على كونك محاطًا
من قبل الأصدقاء والعائلة.

138
00:06:42,160 --> 00:06:44,260
[ محادثة غير واضحة ]

139
00:06:53,990 --> 00:06:56,340
لدينا موقفهم،

140
00:06:56,380 --> 00:06:59,590
وقريبا،
باسم السيد،

141
00:06:59,620 --> 00:07:02,210
يجب أن نرفع رؤوسهم!

142
00:07:08,250 --> 00:07:11,430
رافاييل: أنا أقول لك--
الأرنب يدخل في الحفرة،

143
00:07:11,460 --> 00:07:13,500
حول الشجرة، وبعد ذلك...

144
00:07:13,530 --> 00:07:14,770
فويلا!

145
00:07:14,810 --> 00:07:16,740
أوه.

146
00:07:16,780 --> 00:07:17,920
هاه؟

147
00:07:17,950 --> 00:07:20,370
اه،
هل أنت متأكد من أن هذا صحيح؟

148
00:07:20,400 --> 00:07:21,710
اه يا شباب؟

149
00:07:21,750 --> 00:07:24,020
الحفل
يبدأ خلال ساعة.

150
00:07:24,060 --> 00:07:26,100
إذن، هل تشعر بالتوتر بعد؟

151
00:07:26,130 --> 00:07:27,480
أنا؟ متوتر؟

152
00:07:27,510 --> 00:07:28,930
تعال!

153
00:07:28,960 --> 00:07:32,210
لقد اتخذت على كامل
عصابات الشوارع بمفردها...

154
00:07:32,240 --> 00:07:34,860
ذهب مانو مانو مع بعض
من أكبر الأشرار

155
00:07:34,900 --> 00:07:36,310
في عالم الجريمة السفلي...

156
00:07:36,350 --> 00:07:38,830
قتال الوحوش، المسوخ،
والأجانب.

157
00:07:38,870 --> 00:07:41,010
أعني، أنت تفكر
سأشعر بالتوتر

158
00:07:41,040 --> 00:07:44,460
فقط لأنه اليوم
أنا أحصل على مارس--

159
00:07:46,120 --> 00:07:47,950
مارس--مارس--

160
00:07:47,980 --> 00:07:49,390
أوه.

161
00:07:50,470 --> 00:07:51,540
قف، هناك!

162
00:07:51,570 --> 00:07:52,880
جميل الذهاب، أفضل رجل.

163
00:07:52,920 --> 00:07:55,880
مهلا، فقط كن سعيدا لا شيء
من تلك الوحوش أو المسوخ

164
00:07:55,920 --> 00:07:57,230
اقترحت من أي وقت مضى.

165
00:07:59,340 --> 00:08:01,100
حسنًا، أبريل.

166
00:08:01,130 --> 00:08:03,410
حجابك جاهز تمامًا.

167
00:08:03,440 --> 00:08:05,170
أنا أيضا وضعت معا
البوتونيير

168
00:08:05,200 --> 00:08:06,690
وتنسيقات الزهور --

169
00:08:06,720 --> 00:08:08,620
واحد لكل ضيف.

170
00:08:08,660 --> 00:08:09,970
شكرا، ميكي.

171
00:08:10,000 --> 00:08:12,180
أنت أفضل وصيفة الشرف
أبدا.

172
00:08:12,210 --> 00:08:13,830
العروسة؟!

173
00:08:13,870 --> 00:08:15,700
أعطِ السلحفاة القليل من الاحترام.

174
00:08:15,730 --> 00:08:18,040
أنا خادمة الشرف.
ياااه!

175
00:08:18,080 --> 00:08:20,290
إذن، كيف أبدو؟

176
00:08:20,320 --> 00:08:22,120
اه!

177
00:08:24,810 --> 00:08:25,810
[ تينغ! ]

178
00:08:25,850 --> 00:08:28,430
جميل!

179
00:08:34,270 --> 00:08:37,550
الحق بهذه الطريقة،
السيدات والسادة...

180
00:08:37,580 --> 00:08:40,760
واه، لا شيء مما سبق.

181
00:08:40,790 --> 00:08:42,930
متعدد الأبعاد...

182
00:08:42,970 --> 00:08:44,730
أوه، أنا أستسلم.

183
00:08:44,760 --> 00:08:46,760
[ محادثات غير واضحة ]

184
00:08:46,800 --> 00:08:48,970
دوناتيلو.

185
00:08:49,010 --> 00:08:50,280
من الجيد رؤيتك.

186
00:08:54,870 --> 00:08:57,570
أين هديتك يا جنرال؟

187
00:08:57,600 --> 00:08:59,570
الهدايا، USAGI؟

188
00:08:59,600 --> 00:09:02,780
كان من المفترض أن
إحضار الهدايا؟

189
00:09:02,810 --> 00:09:04,950
حسنًا، أنا متأكد...

190
00:09:04,990 --> 00:09:09,610
هيسومي لن يمانع
إذا شاركته.

191
00:09:09,650 --> 00:09:12,790
[ طنين ]

192
00:09:12,820 --> 00:09:14,960
[ ووش! ]

193
00:09:15,000 --> 00:09:16,210
[ يضحك بعصبية ]

194
00:09:16,240 --> 00:09:20,070
أعتقد، اه، أنت هيسومي.

195
00:09:22,210 --> 00:09:24,420
الكابتن مورتو،
يسعدني الإبلاغ

196
00:09:24,460 --> 00:09:27,150
أنه لا يوجد بار سوشي
في الاستقبال.

197
00:09:27,180 --> 00:09:28,490
شكرا لله.

198
00:09:28,530 --> 00:09:31,190
لا نريد تكرارًا
عما حدث في المرة الماضية.

199
00:09:31,220 --> 00:09:33,360
مازلت أشم رائحته
صلصة الصويا.

200
00:09:33,400 --> 00:09:34,670
[ البكاء ]

201
00:09:34,710 --> 00:09:36,710
هل أنت بخير يا ليذرهيد؟

202
00:09:36,740 --> 00:09:40,090
أوه، نعم.
أنا بخير يا آنجل.

203
00:09:40,130 --> 00:09:43,820
أنا فقط أبكي دائمًا في حفلات الزفاف.

204
00:09:45,790 --> 00:09:48,440
حسنا، هذا
فقط عن الجميع.

205
00:09:48,480 --> 00:09:49,790
هل شاهدتم يا رفاق شهر أبريل؟

206
00:09:49,830 --> 00:09:51,520
أنا لم أرى أبريل.
إنها ليست هنا.

207
00:09:51,550 --> 00:09:53,280
أنت تفكر
هل لديها أفكار ثانية؟

208
00:09:53,310 --> 00:09:55,110
عذرًا، كنت أعرف
هذا سيحدث.

209
00:09:55,140 --> 00:09:56,970
سهل يا بني.

210
00:09:57,010 --> 00:09:58,630
إنه تقليد للعريس

211
00:09:58,660 --> 00:10:01,290
عدم رؤية العروس
قبل الحفل.

212
00:10:01,320 --> 00:10:04,180
إنها تحضر نفسها
في المزرعة.

213
00:10:04,220 --> 00:10:06,770
سوف أحضرها.

214
00:10:17,370 --> 00:10:19,200
همم.

215
00:10:22,760 --> 00:10:25,690
[ لاهث ]

216
00:10:25,720 --> 00:10:26,930
القدم!

217
00:10:26,970 --> 00:10:29,450
يجب أن أحذر الآخرين.

218
00:10:29,490 --> 00:10:31,280
أوه! أوه.

219
00:10:33,080 --> 00:10:36,110
لن تحذر أحداً،
القوارض.

220
00:10:36,150 --> 00:10:37,530
[ اللقطات ]

221
00:10:37,560 --> 00:10:39,390
[ همهمات ]

222
00:10:52,990 --> 00:10:56,240
رجل:
وأتساءل ما الذي يستغرق وقتا طويلا.

223
00:10:56,270 --> 00:10:58,030
[ محادثات غير واضحة ]

224
00:10:58,070 --> 00:10:59,790
أبريل: بسست! شباب؟

225
00:10:59,830 --> 00:11:01,790
هل كل شيء على ما يرام؟

226
00:11:01,830 --> 00:11:03,310
أبريل؟

227
00:11:03,350 --> 00:11:05,280
قف... فاتنة.

228
00:11:05,310 --> 00:11:07,940
أنت تبدو جميلة--بي--

229
00:11:07,970 --> 00:11:10,040
بيا-- آه.

230
00:11:10,080 --> 00:11:11,530
قف!

231
00:11:11,560 --> 00:11:13,360
سهل، قاتل.

232
00:11:13,390 --> 00:11:15,150
آسف للتأخير.

233
00:11:15,190 --> 00:11:16,810
ماستر سبلينتر
ذهبت لتجد لك.

234
00:11:16,840 --> 00:11:18,500
أنت لم تراه؟

235
00:11:18,530 --> 00:11:19,850
لا.

236
00:11:19,880 --> 00:11:21,810
أنا أتساءل
أين يمكنه --

237
00:11:23,440 --> 00:11:25,680
[ أنين ]

238
00:11:25,710 --> 00:11:27,540
قف!
ماستر سبلينتر!

239
00:11:27,580 --> 00:11:29,720
[ حديث غير واضح ]

240
00:11:29,750 --> 00:11:31,620
ماستر سبلينتر...

241
00:11:31,650 --> 00:11:32,790
إنه هنا.

242
00:11:32,830 --> 00:11:33,860
إنه --

243
00:11:37,070 --> 00:11:38,490
[ السعال ]

244
00:11:38,520 --> 00:11:40,560
ما الذي يحدث؟

245
00:11:40,590 --> 00:11:44,910
زوالك الذي طال انتظاره.

246
00:11:48,250 --> 00:11:49,670
دوناتيلو: التقطيع؟

247
00:11:49,700 --> 00:11:52,190
[ همهمات ]

248
00:11:52,220 --> 00:11:53,430
[ لاهث ]

249
00:11:56,400 --> 00:11:58,570
الهجوم!

250
00:12:08,310 --> 00:12:09,410
ها!

251
00:12:12,350 --> 00:12:17,010
أنا لا أتذكر الحصول على
ردك على الدعوة، دلو من أجل العقول.

252
00:12:17,040 --> 00:12:20,530
نعم. مثل، ألم نقليك
أسلوب متموج للغاية؟

253
00:12:20,560 --> 00:12:22,770
جسدي ربما.

254
00:12:22,810 --> 00:12:26,020
ولكن التيار الكهربائي
لقد سعيت لتدميري

255
00:12:26,050 --> 00:12:28,810
لم يضر
جوهري الرقمي.

256
00:12:28,850 --> 00:12:30,300
النواة الرقمية؟

257
00:12:30,330 --> 00:12:31,610
نعم.

258
00:12:34,060 --> 00:12:36,890
لقد هربت مرة أخرى إلى الفضاء الإلكتروني

259
00:12:36,920 --> 00:12:41,380
حيث كنت قادرا على استيعاب
التدفق الهائل للطاقة.

260
00:12:43,210 --> 00:12:46,830
الطاقة التي سمحت لي
لإعادة بناء نفسي

261
00:12:46,860 --> 00:12:49,420
لتصبح
أكثر قوة من أي وقت مضى.

262
00:12:49,450 --> 00:12:52,150
نعم.
أنا نوع من الحصول على ذلك.

263
00:12:52,180 --> 00:12:54,670
ثم كان الأمر ببساطة

264
00:12:54,700 --> 00:12:57,150
من إصابة أحد
من بتات بيانات الجرذ

265
00:12:57,190 --> 00:13:00,880
مع سطر من التعليمات البرمجية،
بمجرد تحويلها إلى مادة،

266
00:13:00,910 --> 00:13:03,670
أصبح منارة صاروخية...

267
00:13:03,710 --> 00:13:06,440
الذي قادني إلى حقك...

268
00:13:06,470 --> 00:13:09,920
وهذا أكثر
مناسبة ميمونة.

269
00:13:13,480 --> 00:13:15,690
[ لاهث ]

270
00:13:21,760 --> 00:13:23,450
أوه.

271
00:13:28,910 --> 00:13:30,150
[ صفارات ]

272
00:13:31,880 --> 00:13:34,740
لقد حطمت حفل الزفاف الخطأ،
خان!

273
00:13:57,870 --> 00:13:59,940
دوني، سوف نتعامل مع الأمر
التقطيع.

274
00:13:59,970 --> 00:14:02,010
احصل على ماستر سبلينتر
خارج هنا.

275
00:14:02,040 --> 00:14:05,010
لن تتعامل مع أي شيء.

276
00:14:05,050 --> 00:14:06,460
[ لاهث ]

277
00:14:07,120 --> 00:14:11,980
محاولاتك لتدميري
لقد جعلني أسرع فقط...

278
00:14:12,020 --> 00:14:14,500
أقوى!

279
00:14:22,750 --> 00:14:25,860
وسوف يكلفك ذلك الآن
كل شيء.

280
00:14:27,900 --> 00:14:29,660
لقد حان الوقت.

281
00:14:54,030 --> 00:14:56,890
[لهث، صراخ]

282
00:15:05,040 --> 00:15:07,210
وداعا أيها الديدان.

283
00:15:19,670 --> 00:15:21,850
يا عزيزي!

284
00:15:27,200 --> 00:15:29,030
لا!
لا! لا! لا!

285
00:15:34,720 --> 00:15:35,960
[ يضحك بشدة ]

286
00:15:36,000 --> 00:15:39,520
والآن حان دورك
إلى الهلاك.

287
00:15:39,550 --> 00:15:41,800
[ الشخير ]

288
00:15:42,870 --> 00:15:45,530
انتظر. ينظر!

289
00:15:45,560 --> 00:15:47,800
لا يزال هناك شيء يتحرك
هناك.

290
00:15:47,840 --> 00:15:49,120
دوني، التحقق من ذلك.

291
00:15:49,150 --> 00:15:51,320
ميكي وأنا
سوف نقوم بعمل نسخة احتياطية من RAPH.

292
00:15:55,600 --> 00:15:58,160
من الحكمة أن يركض أخوك.

293
00:15:58,190 --> 00:16:02,820
ومع ذلك، فهو يؤجل فقط
الحتمي.

294
00:16:02,850 --> 00:16:05,650
سوف أدمركم جميعا.

295
00:16:14,140 --> 00:16:16,760
الجميع خارج!
عجل!

296
00:16:19,250 --> 00:16:21,040
[ صراخ غير واضح ]

297
00:16:30,290 --> 00:16:31,570
هيا.

298
00:16:31,610 --> 00:16:34,090
علينا أن نحصل على ماستر سبلينتر
العودة إلى الناقل.

299
00:16:34,130 --> 00:16:36,750
إنه آمن، وربما يكون كذلك
أعطونا فرصتنا الوحيدة

300
00:16:36,780 --> 00:16:38,410
في التغلب على آلة التقطيع.

301
00:16:42,070 --> 00:16:43,480
[ لاهث ]

302
00:16:47,730 --> 00:16:50,280
الانتهاء منها.

303
00:16:51,700 --> 00:16:54,530
قال التقطيع
كان لديه نواة رقمية.

304
00:16:54,560 --> 00:16:57,360
إذا كان بوسعنا الحصول على عينة
من توقيع الترميز الأساسي،

305
00:16:57,390 --> 00:17:00,260
قد نكون قادرين على استخدامه
ضده.

306
00:17:00,290 --> 00:17:02,190
سيرلينج: نواة رقمية؟

307
00:17:02,220 --> 00:17:04,090
لكني فكرت في هذا العالم،

308
00:17:04,120 --> 00:17:06,400
التقطيع
لقد تم صنعه بالكامل من المادة.

309
00:17:06,430 --> 00:17:07,750
كذلك فعلت أنا.

310
00:17:07,780 --> 00:17:10,270
ولكن منذ هذا التقطيع
وُلِد خارج جسم الفيروس،

311
00:17:10,300 --> 00:17:13,340
يجب أن يكون قد ورث
بعض ممتلكاتها الرقمية.

312
00:17:13,370 --> 00:17:17,340
فكيف نحصل على هذه العينات،
ابني؟

313
00:17:18,760 --> 00:17:21,210
مع هذا!

314
00:17:21,240 --> 00:17:23,490
آلة التقطيع المصابة
من بتات البيانات الخاصة بك

315
00:17:23,520 --> 00:17:27,140
لذلك، عندما يتم تحويلها إلى
المهم، لقد أصبح هذا المنارة.

316
00:17:27,180 --> 00:17:30,150
إذا كان بإمكاننا تحويلها
العودة إلى الكود،

317
00:17:30,180 --> 00:17:32,910
سيكون لدينا عينة لدينا
وجميع البيانات التي نحتاجها

318
00:17:32,940 --> 00:17:36,080
لتدمير آلة التقطيع نفسها
الطريقة التي دمرنا بها الفيروس...

319
00:17:36,120 --> 00:17:38,470
مع الانفجار الخاص بك.

320
00:17:43,710 --> 00:17:46,060
إذن، ما رأيك؟
الاحتمالات موجودة

321
00:17:46,090 --> 00:17:47,580
من منا حصل على هذا؟

322
00:17:48,960 --> 00:17:51,510
التحدث إحصائيا...

323
00:17:51,550 --> 00:17:54,450
سيئة.

324
00:17:54,480 --> 00:17:58,180
نعم؟ حسنًا، أود أن أقول أنهم حصلوا للتو
أفضل قليلا.

325
00:17:58,210 --> 00:17:59,350
ينظر!

326
00:18:04,490 --> 00:18:06,870
إنها قوة العدالة.

327
00:18:06,910 --> 00:18:08,530
آسف لقد تأخرنا.

328
00:18:14,160 --> 00:18:17,020
أوه، والتهاني
منا جميعا.

329
00:18:39,940 --> 00:18:41,010
آآآه!

330
00:18:41,050 --> 00:18:42,770
هذه هي نهايتك.

331
00:18:42,810 --> 00:18:44,950
سبلينتر: أرخِ أبنائي.

332
00:18:44,980 --> 00:18:46,840
ماذا؟! ها!

333
00:18:46,880 --> 00:18:49,230
ماذا يمكنك أن تفعل؟
لتجعلني؟

334
00:18:49,260 --> 00:18:50,400
هذا!

335
00:18:59,550 --> 00:19:01,270
مثير للشفقة.

336
00:19:01,310 --> 00:19:04,210
أنت عاجز
لهزيمة لي.

337
00:19:04,240 --> 00:19:06,690
لا أستطيع الحصول على لقطة
من خلال هذا الدرع.

338
00:19:06,730 --> 00:19:08,970
إنه منيع
إلى شعاع فك التشفير.

339
00:19:09,000 --> 00:19:13,220
ولكن ربما ليس منيعًا
إلى الجسد والدم.

340
00:19:25,610 --> 00:19:28,060
GRRR!

341
00:19:30,410 --> 00:19:34,550
لن أقع عليك أبدًا،
الفئران.

342
00:19:34,580 --> 00:19:38,830
لم يكن هدفي
لتجعلك تسقط.

343
00:19:38,860 --> 00:19:40,350
هاه؟

344
00:19:42,520 --> 00:19:43,690
هاه؟

345
00:19:45,730 --> 00:19:47,700
لا!
[صرخات]

346
00:20:06,680 --> 00:20:08,310
لقطة جميلة!
الطريق للذهاب، دوني!

347
00:20:11,760 --> 00:20:13,350
كيسي: مرحبًا، راف.

348
00:20:13,380 --> 00:20:14,760
أعتقد
لقد اكتشفت أخيرا

349
00:20:14,790 --> 00:20:17,490
كيفية ربط هذا الشيء.

350
00:20:17,520 --> 00:20:20,280
كيسي!

351
00:20:20,320 --> 00:20:24,110
الآن، دعونا لا نسمح للقليل
التفاح السيئ يدمر كل المتعة.

352
00:20:24,150 --> 00:20:26,430
أعتقد أن هناك حفل زفاف
يجب أن يكون.

353
00:20:26,460 --> 00:20:27,430
نعم.

354
00:20:27,460 --> 00:20:30,260
ولكن ربما... في الخارج.

355
00:20:45,030 --> 00:20:46,240
[ضحكات خافتة]

356
00:20:49,620 --> 00:20:50,870
[ الشهيق ]

357
00:20:50,900 --> 00:20:53,420
لا يهم كم مرة
لقد حضرت هذا الزفاف،

358
00:20:53,450 --> 00:20:55,590
إنه يجعلني أبكي دائمًا.

359
00:20:55,630 --> 00:21:00,740
وهكذا، من خلال السلطات المخولة
بداخلي بواسطة كوكب دهونيب،

360
00:21:00,770 --> 00:21:05,330
إنه يمنحني متعة كبيرة
لنطقك، كيسي جونز،

361
00:21:05,360 --> 00:21:09,880
وأنت، أبريل أونيل،
الرجل والزوجة.

362
00:21:09,920 --> 00:21:12,160
يمكنك تقبيل العروس.

363
00:21:14,370 --> 00:21:17,310
[هتاف وتصفيق]

364
00:21:21,240 --> 00:21:23,620
نعم!
ها ها ها!

365
00:21:36,080 --> 00:21:39,290
التسميات التوضيحية المدفوعة بواسطة
4 كيدز برودكشنز، إنك.